中国語通訳 後藤ゆかりです。

 

昨日は「パンダ~ず」の収録と「おもてなしの中国語講座」の掛け持ちでした。

 

って、どちらも美濃市観光協会の中で行うので、部屋を移動するだけなんですけどね(笑)

 

おもてなしの中国語講座は、中国語初心者の方がほとんどなので、とってもゆる~い授業です。

 

テキストらしいテキストもなし。

その日の雰囲気や流れで、話す内容を決めていきます。

 

もちろん、おもてなしに使えるフレーズは毎回復習していますけどね。

 

昨日は、手作りのパイナップルケーキを昼間に焼いて持って行きました。

レシピをご覧になりたい方はこちらからどうぞ♡

 

そしたら、丁度台湾旅行から戻られたばかりの生徒さんからはインスタントコーヒーのお土産。

 

インスタントといえ「阿里山珈琲」だったんですよ。

これ、飲みたかったの。

 

そこで急遽「茶話会風中国語講座」に(笑)

 

珈琲を飲み、パイナップルケーキを食べながらの講座となりました。

 

 

せっかくだからと、「一边~一边~」のフレーズを紹介。

 

「一边喝咖啡,一边学中文(珈琲を飲みながら中国語を勉強する)」という言葉も練習しました。

 

動作が伴うと、頭に入り易いですからね。

きっと皆さん、このフレーズは覚えてくださったと思いますよ。

 

普通の中国語講座とは全く違うテイストのレッスン。

 

生徒さんも固定ではなく、気が向いたら参加してくださいねっていうスタンスです。

 

次回は12月10日(月)の19時30分からですよ。

ご興味があれば、気軽にお越しくださいね。

 

 

 

みののわラジオ放送局

「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ~ず」

毎週水曜日 21:15~ オンエアです

(再放送 木12:30~ 土11:45~)
https://radio-station.minonowa.com

 

通訳のご依頼・お問い合わせはこちら