中国語通訳 後藤ゆかりです。

 

昨日は久しぶりにフットネイルをしてきました。

 

来週から商談会の通訳で台湾へ出張。

しかも和服の良さをPRするため、浴衣を着て下駄を履く。

 

だったら足の先まで見せちゃおう!

って、どんだけ気合が入ってるの?私(笑)

 

 

デザインは、日本・台湾・浴衣・帯・・・

それらの色や形をイメージして、描いていただいたんですよ。

ネイリストさん、すごいです。

 

 
皆さんにも伝わってますか~??

 

海外へ行ったら、その場所の魅力を日本の皆さんに紹介したい。

そして同時に日本の魅力を、訪れた国や地域の方に知っていただきたい。

 

いつもそんな気持ちを持ち続けています。

 

特に台湾は、高雄市に「美濃区」という地名の場所があり、私の住む「美濃市」とは平成24年(2012年)11月29日に友好交友協定を締結してるんですよ。

 

だから、台湾の方にとって「美濃」という地名は馴染みが深く覚えてもらい易いという利点があります。

 

今回の商談会で、1社でも多くの旅行社の方に美濃市のテーブルを訪れてもらえるよう、浴衣でPR(呼び込み?)頑張ります!

 

とにかく目だったもん勝ちらしいので(笑)

 

商談がスムーズに進むよう、もちろん本業の通訳も気合入れてやりますよ~

 

 

 

みののわラジオ放送局

「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ~ず」

毎週水曜日 21:15~ オンエアです
https://radio-station.minonowa.com

 

通訳のご依頼・お問い合わせはこちら