中国語通訳 後藤ゆかりです。
ラジオを聴いてくださっている方ならお馴染みの周ちゃん。
吉本が大好きというだけあって、ノリもまるで関西人。
番組の中で、たまに中国語の単語をご紹介しますが、その覚え方が実に上手い！
ダジャレに結び付けたり、語呂を合わせたり・・・
中国語学習初心者が単語を覚える時のヒントになるかもしれませんよ。
４月２０日のブログ『中国語の「おむつ」は猫のおなら（笑）』でご紹介した「おむつ」もそのいい例ですね。
覚えていらっしゃいますか？
「おむつ」の「尿布 niàobù」は「猫のおなら（ニャオ プゥ💭）」
「紙おむつ」の「纸尿布 zhǐniàobù」は「おじいさんの猫がおならした（じい ニャオ プゥ）」（笑）
インパクトあるから、一回で覚えらちゃう。
そして少し前のラジオで出てきたのが「お箸」。
お箸は中国語で「筷子 kuàizi」と言いますが、周ちゃんの手にかかると「食わず嫌い」。
中国語の発音が「クヮイズ」っぽく聞こえるから「クヮイズ ギライ」って（笑）
みののわラジオ放送局
「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ～ず」
毎週水曜日 ２１：１５～ オンエアです
https://radio-station.minonowa.com
通訳のご依頼・お問い合わせはこちらへ