中国語通訳 後藤ゆかりです。
昨日開催した「おもてなしの中国語講座」には、土砂降りの雨にも関わらず、７名の方が出席してくださいました。
ありがとうございます。
この講座は「おもてなし」に特化しているため、一般の中国語講座とは授業の進め方が若干異なり、中国語を母国語とする旅行者に対するおもてなしの言葉を中心に進めます。
とは言え、発音の基本ができていないと通じないので、発音と声調の練習は必須ですけどね。
実は美濃市では、先に「おもてなし英語講座」が始まり、今はPart2として、観光案内ガイドチームの発足を目指しています。
と言っても、特に難しいことをするわけではなく、海外からお越しになったお客様が困っている時に、こちらからお声がけをして手助けをするというもの。
ゆくゆくは、中国語でもできたらいいなぁと思います。
更に、美濃市の見どころを中国語でご案内できたら尚素敵！
そのためには、まず私がお手本になれるよう頑張らなくちゃ。
マイミッション
その１：日本語で我が町のことを知ろう。
その２：それを中国語に翻訳しよう。
その３：すらすらと説明できるよう、その文を暗記しよう。
なんて、気の遠くなるような作業が待っていそうですが、なんだかとっても楽しそう！ ワクワクします。
どうせなら、観光客誘致のために、中国語でプロモーションビデオも作っちゃおうかな？
そして、中華圏の旅行社に送り付けちゃおう！
それが誰かの目に留まって、中華圏の芸能界にスカウトされたらどうしよう？？ ドキドキ・・・
妄想が果てしなく広がっていく私。
誰か、止めて～！！ （笑）
みののわラジオ放送局
「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ～ず」
毎週水曜日 ２１：１５～ オンエアです
https://radio-station.minonowa.com