中国語通訳 後藤ゆかりです。
台湾や香港へ行くたびに思うこと。
それは、困っている人に優しいなぁということです。
例えば、地図を見ながらきょろきょろしていると、必ず誰かが声をかけてくれるんです。
もちろん日本語の時もありますよ。
でも、ほとんどの場合、英語か中国語でです。
相手がその言葉を理解できるかどうかなんて考えず、「手伝いましょうか？」という態度を表してくださいます。
もちろん言葉が通じず、会話が成り立たない場合もあるでしょう。
だけど訪れた土地の人が、自分を気にかけてくれていると分かるだけでも、とても嬉しいですよね。
逆に日本ではどうでしょう？
外国の方から話しかけられても逃げ腰の人、実際に逃げてしまう人が少なくないように思います。
困っているのが分かっていても、相手の言葉を話せないからと、話しかけるのを躊躇してしまう人も多いですよね。
確かに、日本語は通じないだろうなと思いながら、それでも日本語で話しかける勇気って、なかなか出ないですもんね。
特に相手が欧米人の場合、見た目だけで英語を話す人と思い込み勝ち。（英語圏の人とは限らないのにね）
日本語で話しかけられているのに、「私は英語が話せません」って言った人がいるという笑い話もあるくらいですから。
そんな時、たとえ片言でも相手の国の言葉が分かれば、少しは勇気が出るかも知れません。
もちろん初心者の方は、その後の会話は続かないかも知れませんが、それでも少しは手助けができるかも？
そんな、インバウンドに特化した中国語講座が、先月から美濃市で始まりました。
中国語ってどんな言葉？というレベルの方から、他の中国語講座で学習経験のある方まで、どなたでも受講OKです。
しかも、その都度のお申込みなので、お休みしても大丈夫。
普通の中国語講座と異なり、「おもてなし」を目的とした会話を練習します。
月に１度、１時間半の講座ですが、ゆる～く楽しく進めていきたいと思っています。
今月は明日（４月２４日・火曜日）の夜、１９時半から２１時まで、美濃市観光協会（番屋）で開催ですよ。
ご興味のある方は、是非お越しくださいね。
みののわラジオ放送局
「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ～ず」
毎週水曜日 ２１：１５～ オンエアです
https://radio-station.minonowa.com