中国語通訳 後藤ゆかりです。
百闻不如一见 bǎi wén bù rú yī(yí) jiàn
（変調があるので、ここでの「一」の声調は２声ですよ）
皆さんはこの中国語の意味はお分かりになりますか？
ほとんど日本語と変わらないので、きっとお分かりですよね。
そう「百聞は一見に如かず」です。
なぜ今日のタイトルをこの言葉にしたか。
それは皆さんに、ある動画を観ていただきたかったからなんです。
先日まで台湾で開催されていた「ランタンフェスティバル」。
これに関する話題は、これまでにも多々ご紹介してきたので、中には「またか～」とうんざりされている方もあるかも？
ですが、今朝私のFacebookに流れてきたJoseph Yangさんが作ってYoutubeにアップされていたこの動画。
Facebookでは、早々とシェアさせていただいたのですが、アメブロ読者の皆さんにもどうしてもご紹介したくて・・・
実は私、Josephさんとは面識がないんです。
周ちゃんが撤収作業のため、閉幕直前に再度台湾へ行った時に美濃のエリアへ来てくださった方でした。
それにしても、よくまあこれだけ丁寧にひとつひとつの写真を撮り、音楽までつけて素敵な作品を作ってくださったこと・・・
ありがたくて、嬉しくて、今日は朝から温かい気持ちに包まれていました。
おっと、「百聞は一見に如かず」と書いておきながら、能書きが長くなっちゃいましたね（笑）
６分３０秒ほどの作品ですが、どうぞご鑑賞ください。
そして皆さんにも、今回私たちが出展していた作品の数々、その場の雰囲気などを楽しんでいただけたら幸いです。
『日本美濃市和紙燈飾藝術展 4K攝影展』
https://www.youtube.com/watch?v=ZJuF2zNUnCM
みののわラジオ放送局
「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ～ず」
毎週水曜日 ２１：１５～ オンエアです
https://radio-station.minonowa.com