中国語通訳 後藤ゆかりです。
皆さんがお住いの地域、台風の影響はないですか?
岐阜は朝から雨が降ったり止んだり、午後からは徐々に雨脚が強まり、今は風が酷くなってきました。
こんな天候の中、久々に中国から一時帰国している友人が、わざわざ会いにきてくれました。
彼女はご主人の海外赴任に伴って、今は広州在住です。
今の広州の様子などを聞き、私が訪れた数年前と更に様子が変わっていることが多くて、驚くことばかり。
そして、話をしている内に、ふと、こんな場面が思い出されました。
それは、中国のタクシー。
中国でタクシーに乗ると、運転手さんが音楽をかけていたり、ラジオをかけていたり、大抵は何らかの音が車内に流れています。
それがほとんど例外なく大音量、時には一緒に歌ってる(笑)
あまりの喧しさに、いつも閉口していましたが、今日は中国の様子を聞き、当時にタイムスリップしてみたくなりました。
そこで、久しぶりに携帯に入れているアプリを開き、中国のラジオ番組を聞きながら、このブログを書いています。
私がダウンロードしているアプリは「Tuneln Radio」。
無料版
有料版
このアプリでは、様々な言語、様々なジャンルを選んで、聞くことができます。
これで中国語の番組やニュースを聞いていると、リアルタイムで中国を感じることができますよ。
今すぐに中国へ行くことはできないけれど、せめて気分だけはタクシーに乗った気分を味わっています。
音量は小さめだけどね(笑)
標準語のみならず、台湾の番組、広東語の番組などもあるので、耳慣らしにはもってこい。
興味のある方は、是非検索してみてくださいね。
通訳のご依頼・お問い合わせはこちらへ

