中国語通訳 後藤ゆかりです。

 

昨夜はこの夏初めて窓を閉めて寝ました。

今日は湿度が低く、爽やかな風が吹いて、とっても気持ちの良い1日でしたね。

 

昨日は、昨年の秋に薬膳の師匠、友先生から教えていただいた「梨の健康スープ」をアレンジして、スイーツにしてみました。

 

本来は、温かいままいただく「喉の乾燥や咳に良く効く」スープです。

 

今回はそれに寒天を加え、冷やし固めてゼリーに!

 

{B840CF36-BB4C-4978-9DA3-D8D1DB7BB960}

 

中には梨・白木耳・生姜が入っています。

 

梨の半分と白木耳をペースト状にし、残りの梨は薄くスライスしてみました。

 

味付けは甜菜糖をちょっぴり。

 

梨本来の甘味を活かしつつ、ほんのり生姜のピリッと感も味わえるスイーツになりました。

 

本来の温かいスープもお勧めです!

{61F808CF-0C5C-4B28-B8EF-5EEC085ADCE8}

身体の内側から、というか内臓が温まるのが実感できて、とっても心地良いですよ。

身体は冷やさないよう、気をつけましょうね。

 

 

 

通訳のご依頼・お問い合わせはこちら