「口」が付く中国語あれこれ

中国語通訳　後藤ゆかりです。

世間はお盆休みなんですね。

意外な時間に意外な場所が渋滞していたりして、お盆休みが始まっていることに気付きました。

フリーで仕事をしていると休みがバラバラなので、世間の流れに疎くなります（笑）

とは言え、私も明日はお休み。

気の置けない人たちとBBQです。

私はスイーツ担当（？）のため、今日は３種類ほど作りました。

写真は上から、米粉と豆乳のチョコレートケーキ、米粉ときな粉のマフィン、生姜風味の羊羹です。

後は、パンを２種類。

気に入ってもらえるかな？

ということで、本日は「口」が付く中国語をいくつかご紹介しますね。

私が食べるの大好きだから、勝手に「口」に結び付けただけですけどね（笑）

「口罩　kǒu zhào」　

こちらは「マスク」です。口を覆うものですね。

因みに胸を覆うもの「胸罩　xiōng zhào」は「ブラジャー」ですよ。

「口袋　kǒu dài」

私はうっかりするとマスクと混同しちゃうのですが、これは「ポケット」

「口服　kǒu fú」

「口先だけ承服する」「内服（薬を口から飲む）」

「口福　kǒu fú」

発音は口服と同じですが、意味は「ご馳走にありつく（口の幸い）」

「口红　kǒu hóng」

日本語と同じ「口紅」です。

「口号　kǒu hào」

これは「スローガン」

中でも口頭で唱えるものを指します。

いかがですか？

「口福」を上手く使えたら、「中国語通」と言われるかも知れませんよ。