中国語通訳 後藤ゆかりです。
昨日から滋賀県で坐禅断食に参加しています。
終了は明日のお昼過ぎ。
でも、あまり空腹は感じないから不思議ですね。
昨日、家を出る時は雨だったのに、電車に乗っている内、段々と外が雪景色に変わって来ました。
米原駅は雪が積もってる‼︎
そして、ここから乗った列車は北陸本線。
さすが、寒さ対策が施してあり、手動のボタンでドアを開け閉めするようになっていました。
手動ドア初体験‼︎
と楽しみにしていたら、私が降りる駅からは自動になってしまいました。
残念…
日本でも、そして割と近場でも、システムの違いがあるのだと再認識。
中国のような広大な国で、地域色が出るのはむしろ当然のことですね。
通訳のご依頼・お問い合わせはこちらへ