【多読】
3冊発表できました。読後感想文がまだのものが2冊。
現在読書中はコチラ。
小説 霍达《穆斯林的葬礼》
哈金《小镇奇人异事》
散文 王东《别跟我说你懂日本》進まず
読後感想を書いてからでないと、次を読めない、と決めたら、読むのも止まってしまいました
作文への苦手意識もありますが、読み終わってみると「書くことが思い付かない・・・」なんて場合も。困ったものです。
【会話】
オンラインレッスン。“天天中文”を始めて4か月が経過。初めてから、もうこんなに時間がたったのですね!話すことに抵抗が無くなってきていると感じるのが一番の収穫。「疲れた~」「今日は話すこと思い付かない!」なんて日でも、不思議と始めてみると盛り上がり、終わる頃には楽しんでいます。
一方、せっかく無料体験ができるので、「他のサイトも!」と試してみるのですが、その後、残念ながら入会してみたいと思うところに出会えていません。サイトの実名を出すのはちょっとはばかられますが近
【語法】
進歩なし。試験、という目標が無いとやらないことが判明。
【作文・翻訳通信講座】
何とか全て提出完了しました。なかなか添削結果を復習するところまではできませんでしたが、締切効果で毎回提出先前にアタマを絞ったことはレベルアップ!とはいかなくても、維持には役立ったと感じています。さて、下半期どうするかを考えなければ。
【音読・通訳練習】
『中国語口語表現―ネイティヴに学ぶ慣用語』(東方書店)9、10課
2週間に1課ペースでAyumiさんと勉強会開催中。
最近、持ち歩きに便利かと暗記カードを小さくしてみましたが、大きい方が手にしっくりきて使いやすい。次回はもとの大きさに戻します。
9月。いよいよ読書の秋ですね。さもピークを越え、特に夜の読書が楽しいシーズン
体調もすっかり戻りました。つい読んでばかりで、読後作文がたまってしまっているので、「読んだら書く!」を今月の目標に。これ以上ためたらますます書けなくなるよ>自分
10月には第4回関西中国語原書会開催を予定しています。近々日程をお知らせしますね。