しばらく続けていた「今週の目標」、少し惰性になってきたのでストップしています。
代りに先月の振り返りと今月の目標を。
【6月HSK申込】
テキスト購入の時点で「受けます！」と宣言したにも関わらず、実はなかなか申込みまでたどり着けませんでした。試験から長く離れると、受けに行くことを決めるだけで勇気がいる・・・・
ブログ仲間の皆さんが、次々「受けます」「勉強しています」とおっしゃられているのに背中を押され、どうにか申込完了しました。それにしても、今は申し込み本当に手軽になりましたね。まだ受験票は届いていませんが、試験会場が近くであるよう祈っています。
週末を利用してテキスト進めなければ。
【講座申込】
株式会社シーコミュニケーションズの「中作文講座」と「中日翻訳講座」の申込みをしました。翻訳は継続、作文は初めてです。どちらも大体月に一度の課題提出なので、他に行われている講座と比べて負担少な目。
とはいえ、二つの講座をしっかり受けられるかどうか、自信はありません。
しかし！今年の目標は「楽観的に
」。ピンと来たものにはチャレンジ、ダメならダメで仕方がない。たとえ完璧にできなくても何か得るものはあるはずです。
【300冊マラソン】
3月から4月にかけて日本語も中国語も台湾に関する本をよく読みました。一冊、また一冊とテーマを広げ、知識が深まる、という体験ができました。
原書を読むのは主に通勤中、そして就寝前の約1時間。
通勤には巴金『寒夜』。とにかく薄くて持ち歩きがしやすい。内容は相変わらず暗いですが、短時間の読書ならそれほど影響を受けません。
付遙『输赢』は久しぶりに単純に楽しんで読んでいます。ビジネスノウハウを学べる、と冠されていますが、それほど大げさでもない。『もしドラ』風？続きが気になって寝る時間は遅くなりがちです。オーディオブックも気が向くと併用。一緒に声をだして“なりきり音読”を。読むスピードは落ちますが、口のトレーニングになるのが気に入っています。
実はまだ一冊、感想を書けていない本が
少しでもスムーズに書けるよう、読む段階からの工夫が必要かもしれません。
にほんブログ村
代りに先月の振り返りと今月の目標を。
【6月HSK申込】
テキスト購入の時点で「受けます！」と宣言したにも関わらず、実はなかなか申込みまでたどり着けませんでした。試験から長く離れると、受けに行くことを決めるだけで勇気がいる・・・・
ブログ仲間の皆さんが、次々「受けます」「勉強しています」とおっしゃられているのに背中を押され、どうにか申込完了しました。それにしても、今は申し込み本当に手軽になりましたね。まだ受験票は届いていませんが、試験会場が近くであるよう祈っています。 週末を利用してテキスト進めなければ。
【講座申込】
株式会社シーコミュニケーションズの「中作文講座」と「中日翻訳講座」の申込みをしました。翻訳は継続、作文は初めてです。どちらも大体月に一度の課題提出なので、他に行われている講座と比べて負担少な目。
とはいえ、二つの講座をしっかり受けられるかどうか、自信はありません。
しかし！今年の目標は「楽観的に
」。ピンと来たものにはチャレンジ、ダメならダメで仕方がない。たとえ完璧にできなくても何か得るものはあるはずです。【300冊マラソン】
3月から4月にかけて日本語も中国語も台湾に関する本をよく読みました。一冊、また一冊とテーマを広げ、知識が深まる、という体験ができました。
原書を読むのは主に通勤中、そして就寝前の約1時間。
通勤には巴金『寒夜』。とにかく薄くて持ち歩きがしやすい。内容は相変わらず暗いですが、短時間の読書ならそれほど影響を受けません。
付遙『输赢』は久しぶりに単純に楽しんで読んでいます。ビジネスノウハウを学べる、と冠されていますが、それほど大げさでもない。『もしドラ』風？続きが気になって寝る時間は遅くなりがちです。オーディオブックも気が向くと併用。一緒に声をだして“なりきり音読”を。読むスピードは落ちますが、口のトレーニングになるのが気に入っています。
実はまだ一冊、感想を書けていない本が
少しでもスムーズに書けるよう、読む段階からの工夫が必要かもしれません。
にほんブログ村