お誘いをいただいて9月にPARISのイベントに参加させていただくことになりました。

本当は、ワークショップのお誘いも

いただいていたのですが、

家族の事情もあり今回は断念いたしました。

作品だけがPARISへいきます。

どうぞお出かけの日本の方、

また、在住の方、

たくさんの方に見ていただけたらと思います。

参加される他の作家さん達も

素敵な作品を作っている方ばかりです。

また、ワークショップを開催される

作家さんもおりますので、

最高の季節のPARISで、

是非、Kawaii✨作品をご覧ください。

cokets.

De l’oeil à la main,
de Tokyo à Paris,
de Paumes à Klin d’oeil.

Bonjour Paris!

「ドゥー・ディマンシュ」から「クラン・ドゥイユ」へ 2017

パリで話題のギャラリー・ブティック「クラン・ドゥイユ」と

「ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ」が初のコラボレーション。

ドゥー・ディマンシュで展示して下さった作家さんたちの作品の中から、

オーナーのエミリーとヴィルジニー姉妹がセクレトした、

作品を展示販売します。

そして今回は３名の作家さんたちも、パリの「クラン・ドゥイユ」で

ワークショップを開催することに！

新しい年が始まるパリの９月。新作が発表されたり、

新しい展示会があったり、何かとにぎやかな月。

たくさんのパリジェンヌたちと出会える事を楽しみにパリへ出発。

もし同時期にパリにいらっしゃる方はぜひお立寄りくださいね！

パリまでの珍道中、滞在、そして展示会情報などは随時ＳＮＳでご紹介していきます。

会期：２０１７年９月７日〜１０月７日

＊オープニングパーティー：９月７日　１８時半〜＊

＊ワークショップ：９月７日、８日、９日予定＊

6 rue Deguerry, 75011 paris

営業日：火曜〜土曜　　１１時〜１９時

Klin d'oeil
×
galerie doux dimanche

( édition Paumes )

フランス語で「ウインク」を意味する「クラン・ドゥイユ」は、
パリで人気のギャラリーショップ。
エミリーとヴィルジニー姉妹が、
パリのレ・ピュブリックにオープンして、
クリエーターたちで毎日にぎわっています。
メンズ、レディース、雑貨、一点物など、ふたりが素敵だと思ったもの、
ウインクするほど気に入ったものを紹介しているこだわりの空間。
ギャラリースペースでは、定期的にＤＩＹでのワークショップを開催。
刺繍や編み物など、いろんな人が楽しめるような
バラエティにとんだ企画が大人気。
そして時にはパリの街にでて、音楽、ダンス、
クリエーターたちの作品などを集めた大々的なイベントを開催したり、
とにかく楽しいことをみんなで実現させようと
エネルギッシュなパワーでみちあふれた二人のパリジェンヌ。
そんな二人と出会って、ドゥー・ディマンシュの作家さんたちが
パリで展示会をするはじめての機会を実現できることに。
これからも、パリと東京でコラボレーションを続けていきたいと思っています。

お問い合わせは info@paumes.com までご連絡ください。

当メールはお名刺を交換させていただいたみなさまへ配信しております。

配信停止をご希望される方は、お手数をおかけいたしますが、

件名を【配信停止希望】とした空メールを下記アドレスまでお送り下さい。

info@paumes.com

www.paumes.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3-5-6 Jingu-mae Shibuya-ku

Tokyo Japon 150-0001

TEL/03.5413.5541 FAX/03.5413.5542

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9月はPARISへ行く作品達