おなかももふもふの上に白いお手手を乗せてるピノくんは、
キリっと渋かっこいい顔でスコ座りの真っ最中です。
そんなピノくんのところに見慣れない文字の本が来ましたよ。
コロンママ「2019年に出版された『もっとねこのおてて』の韓国語版が出版されたので献本が届いたんですよ。」
あっ、この本ですね!
ちょっぴり色や大きさが違うけど、間違いなく「もっとねこのおてて」です。
気になる中身はというと、ぼくたち出演者がハングル表記になってます。
「青山コロン」も「青山ピノ」もこう書くんですね。
日本語版と比べると写真は同じだけど違う人みたいで面白いです。
(ちなみにコロンさんとピノくんで合計4ページ出てます。)
そんな韓国語版の出版記念にスコ座りのおなかに乗せて記念撮影をします。
パイインターナショナル社の担当者さん、どうもありがとうございます。
ぼくたちは韓国デビューできてうれしいです!
記念撮影はおててをペロペロ舐めながら。
急にちょっぴり気恥ずかしくなって、テヘペロも披露しちゃいます。
そんなわけで、まだご覧になってない方は下のリンクからチェックしてみてくださいね。
コロンママ「コロンママからもよろしくお願いします
」
↑発売日の記事は4年前なので二人とも若いです![]()













